Date:December 20, 2010
Subject: Haiti
Dearest friends and partners of the Diocese of Haiti
2010 has been one of the darkest years in Haiti's history. The earthquake,
Hurricane Tomas, the cholera epidemic and political unrest have shocked the
Haitian people. Their hope for a better tomorrow has been weakened. However,
their determination to fight will allow them to overcome any obstacle presented.
On behalf of the Diocese of Haiti, and the Partnership Program I would like to
Thank you for your immeasurable support. 2010 has also been a year of great
friendship and partnership, and because of this it has been a year of promise
for Haiti.
Haiti, of course is not the only country in the world with problems. And yet,
the passion and investment you all have shown for Haiti reveals that, God has
not forgotten the people of Haiti and that he will indeed support each of us
through his trials.
On behalf of the Diocese of Haiti, and the Partnership Program, I wish a Happy
New Year to all of you – our very special friends and partners! Let this be a
fruitful New Year of peace, love, prosperity, and collaboration!
Love and Thanks during this Holy Holiday season!
Très Chers amis et partenaires du diocèse d'Haïti,
L'année 2010 aura été l'une des plus sombres pour le pays : tremblement de
terre, cyclone, cholera et troubles politiques ont traumatisé le peuple haïtien
jusqu'à vraiment affaiblir son espoir en des lendemains meilleurs. Cependant,
son acharnement à lutter et à combattre va lui permettre de triompher de tout obstacle.
Au nom du diocèse d'Haïti, la coordination du programme de partenariat vous
remercie de votre support impossible à mesurer. L'année 2010 a été aussi une
année consacrée à l'amitié, au partenariat, donc c'était une année d'ouverture
sur Haïti.
Et pourtant, on n'est pas le seul pays dans le monde qui a des difficultés.
Cela nous montre qu' à travers vos œuvres de bienfaisance, Dieu n'a pas oublié
le peuple haïtien et qu'il le supporte à travers ses épreuves.
The Rev. Kesner Ajax
Executive Director, Bishop Tharp Institute
Partnership program coordinator, Episcopal Diocese of Haiti
Mailing address:
c/o Agape Flights acc# 2519
100 Airport Ave
Venice, FL 34285
Tels. 011-509-3445-3346
011-509-3724-8376
No comments:
Post a Comment